Ο Αμού αποκτήθηκε από την Ομόνοια τον Σεπτέμβριο του 2023, κατόπιν επιλογής του τότε τεχνικού διευθυντή, Γιέσπερ Γιάνσον. Ωστόσο, η συνεργασία διακόπηκε επίσημα τον Μάρτιο του 2024, λόγω προβλήματος υγείας του παίκτη που εμπόδισε την έκδοση της άδειας εργασίας του στην Κύπρο. Παρά τις ενέργειες της Ομόνοιας, το Υπουργείο Εσωτερικών δεν ενέκρινε την άδεια, με αποτέλεσμα το συμβόλαιο να μην ενεργοποιηθεί ποτέ πλήρως.
Ο Αμού προσέφυγε στη FIFA, η οποία του επιδίκασε αρχικά περίπου 140 χιλιάδες ευρώ. Ωστόσο, επειδή ο παίκτης υπέγραψε νέο συμβόλαιο με ομάδα στην Κίνα με ετήσιες απολαβές 80 χιλιάδες ευρώ, το ποσό αυτό αφαιρέθηκε. Τελικά, η Ομόνοια κλήθηκε να καταβάλει 61 χιλιάδες ευρώ, ποσό που εξοφλήθηκε, κλείνοντας οριστικά την υπόθεση.